Between additive vs subtractive manufacturing, it's definitely possible. I'm interested to know how long something like that would take to engrave. Keep us updated.
Agree, it could be anodized or painted. I have had some insulated wine cups that looked kinda like that coating and the diode worked really well with it. I get CO2 will do great too.